Wat en Zirkus

Geschriwwe vum Wolfgang Bräutigam
fräi op lëtzebuergesch iwwersat vum Annette Kreis, Christiane Biewer, Robert Schmit a Christiane Zacharias.

Ëm wat geet et?

Op der Gemeng Ueweruelzecht geet et driwwer an drënner.
De Buergermeeschter a säin 1. Schäffe kucke virun allem no hierem eegenen Interessi an net nom Wuel vun de Bierger.
Sou kann dat net weidergoen!
D'Aktioun Gréngespoun, de Ministère de l'Intérieur an och nach en Zirkus versichen, Politiker ze kuréieren.

Et spille mat:

Nathalie Hansjosten als Anna Meier, Terrainbesëtzerin
Danielle Hoffmann als Arlette Sauber, Botzfra op der Gemeng
Romain Hoffmann als Fränz Zigrand, Buergermeeschter vun Ueweruelzecht
Nicky Kayser-Naegelin als Monique Zigrand, Fra vum Buergermeeschter
Nora Kirsch als Joëlle Zigrand, Meedeche vum Fränz a Monique Zigrand
Georges Kuhn als Charel Schmit, 1. Schäffe vun der Gemeng
Nadine Kuhn als Samira Tortelloni, Besëtzerin vum Zirkus Tortelloni a Kaarteschléiesch
Jeffrey Rausch als Jean-François Delagardelle, Inspekter um Ministère
Christiane Schmit-Biewer als Corinne Thinnes, Gemengesekretärin
Nora Schmit als Greta Welter, aktive Member am Gréngespoun an Déiereschützerin
Steve Turpel als Albert Cruchten, Viraarbechter an der Gemeng

Pësperkëscht: Trudchen Adamy
Grimmage: Elsy Krebs
Bühnebild: Carlo Lecuit
Bühnebau: Gilbert Giannessi, Marco Giacomini, Metty Winandy, Guy Kuhn, Georges Kuhn
Toun: Steve & Sam Nilles an hier Equipe
Regie: Carlo Lecuit an Trudchen Adamy